Пеня и пени - ОБО ВСЁМ

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Пеня и пени

LINDA

Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 12:33 | Сообщение # 1

Генералиссимус

Группа: Администраторы

Сообщений: 600

Статус: Offline

Пеня и пени

     Слово «пеня» происходит от латинского poena — наказание. Видимо, поэтому многим кажется, что оно иностранное и несклоняемое. Даже в некоторых нынешних финансовых словарях значится несклоняемое «пени». Но слово это вполне обжилось в русском языке, причем уже давно. Более того, раньше оно употреблялось не только в деловом значении (неустойка), но и в бытовом смысле (укор, сетование, жалоба). Кстати, и в современном языке осталось малоупотребительное, но не забытое пока «пенять».

     Итак, пеня (во множественном числе — пени) — обычное существительное, которое склоняется по правилам русского языка. В единственном числе: обошлись без пени, начислили пеню, недовольны пеней. О санкциях во множественном числе (если речь идет о нескольких документах или днях): уплатили пени, нет пеней, обложили пенями, задумались о пенях.

     Что касается ударения, то оно падает на первый слог пе'ня, заплатить пе'ню (а не пеню'!). То же и во множественном числе: пе'ни, пе'ней, пе'нями.